歌詞

歌詞提交規範說明

說到歌詞,它很可能是詞曲創作者認為一首歌最重要的部分。

歌詞是 DJ 在演出中用來帶動觀眾互動的方法。歌詞也可以幫助人們寫下婚禮誓言,或作為社群媒體貼文中趣味詼諧的說明文字。由此可見,歌詞的分量不容小覷。當所有人豎耳傾聽你的節奏、全神貫注於你的字句,歌聲裡的每一句歌詞都必須精確且符合音訊。

歌詞須遵守《Apple Music for Artists 服務條款》。Apple 可能(但沒有義務)使用你提供的歌詞,且也可能基於風格因素調整歌詞。

一般格式

歌詞的格式與結構必須完全按照歌曲的結構。抄錄歌詞時,務必使用分行和分節符號,以區隔歌曲中的歌詞段落與變化。所有詞行必須採用單行間距,區隔小節時則須使用雙行間距。

如果你不確定何時要輸入分行或分節符號,請參考下列常見的識別方式:

  • 明確的副歌、主歌、前奏、橋段或重點樂句(hook)。
  • 歌曲節奏有所變化。
  • 藝人演繹歌詞的方式改變(從歌唱變為饒舌)。

英文大小寫

歌詞中的英文大小寫方式應遵循傳統的文法規則。專有名詞的首字母須大寫。此外,每一行歌詞都必須以大寫字母開頭。

以下是必須大寫的單字範例:

  • 縮寫(NASA、FBI)。
  • 品牌名稱。
  • 與神明和宗教有關的字詞(宗教歌曲中的「God」、「You」、「Him」、「Your」)。
  • 地理位置(East Coast、Southside 等)。
  • 括號中第一個字詞的第一個字母。
  • 採標題首字母大寫格式的單字。

標點符號

任何詞行的結尾都不得有句號或逗號。只有驚嘆號、問號、引號才能出現在詞行結尾,且只有在需要的時候才放置這類標點符號。字裡行間最重要的就是遵循傳統文法規則。

  • 連字號:省略的字詞、拼出來的字詞(L-Y-R-I-C-S)和縮寫。
  • 括號:背景和聲的歌詞須寫在括號內,並置於歌詞句尾,首字母須大寫。
  • 撇號:用於特定俚語和約定成俗的改寫(以 ’Rari 指稱 Ferrari)。

重複詞行

歌詞應符合音訊。如有詞行重複,也必須清楚寫出。

正確:
Until you respect me and my dogs
I’ll keep barking up the wrong tree
I’ll keep barking up the wrong tree
I’ll keep barking up the wrong tree
I’ll keep barking up the wrong tree

不正確:
Until you respect me and my dogs
I’ll keep barking up the wrong tree
(重複 3 次)

口白內容

按現行規範,歌曲中的口白/對話內容不應抄錄。

非字詞人聲

請謹慎抄錄非字詞人聲,且只有在非字詞人聲對歌曲內容的描述或風格有所助益時,才予以抄錄。

即興擬聲演唱(使用非字詞發聲的爵士演唱技巧)屬樂器內容,不得抄錄。

不是歌詞但作為和聲的非字詞人聲應予以抄錄。

例如:「ooh」、「ah」、「whoa」,以及如「burr」或「skrrt」的擬聲。

請勿將電腦產生的音效(例如甩門聲、汽車喇叭聲、電話鈴聲等)寫入歌詞中。

兒少皆宜與兒少不宜的歌詞

只有在提供了對應的兒少不宜版本曲目時,才能使用「兒少皆宜」這個詞。在兒少皆宜版本的歌詞中,略去和剪輯過的內容應以星號表示。

如果曲目是兒少不宜的版本,則所有兒少不宜的語言,應按照曲目中聽到的內容,一字不差地抄錄:

音訊:”I’m the motherfucking man”
歌詞:I’m the motherfucking man

部分或完全刪節的字詞,則必須以星號完整標註:

音訊:”I’m the mother(消音/嗶聲)man”
歌詞:I’m the **** man

音訊:”I’m the(消音/嗶聲)man”
歌詞:I’m the **** man

時間同步

目前,時間同步歌詞功能需由 Apple 的編輯團隊斟酌是否提供。