Consulta le linee guida per il caricamento dei testi delle canzoni

Ah, le parole. Il testo di una canzone è un elemento essenziale e potentissimo, a detta di chi è del mestiere. 

Ogni DJ sfrutta il testo dei brani durante il set per coinvolgere il pubblico. Usiamo i testi delle canzoni per mille scopi, dalle promesse di matrimonio alle didascalie per un post spiritoso sui social media. Insomma, le parole sono importanti. Con le orecchie concentrate sul ritmo e gli occhi sul testo, ogni verso deve essere preciso e corrispondere all’audio.

I testi sono soggetti ai Termini di servizio di Apple Music for Artists. Apple può, ma non è obbligata, a utilizzare i testi forniti e può modificarli per ragioni stilistiche.

Formattazione

La struttura di una canzone detta il formato e la struttura del testo. Quando si trascrive un testo di una canzone, è importante separare le varie sezioni e i cambiamenti all’interno del brano con interruzioni di riga e di sezione. Tutte le righe devono essere singolarmente spaziate, mentre tra una strofa e l’altra si deve lasciare una doppia interlinea.

Per capire quando inserire un’interruzione di riga o di sezione, alcuni identificatori comuni sono:

• Un ritornello, una strofa, un’introduzione, un bridge o un hook ben definiti.
• Cambiamenti nel ritmo della canzone.
• Cambiamenti nel modo di cantare dell’artista (dal canto al rap).

Maiuscole e minuscole

Nei testi, seguiamo le regole tradizionali della grammatica italiana per quanto riguarda l’uso delle maiuscole. I nomi propri devono sempre essere in maiuscolo e ogni verso deve iniziare con la lettera maiuscola.

Ecco alcuni esempi di parole che devono essere scritte in maiuscolo:

• Acronimi (NASA, FBI).
  
• Nomi di brand.
  
• Divinità religiose con i relativi pronomi (Dio, Tu, Lui, Tuo nei canti religiosi).
  
• Località geografiche.
• La prima lettera della prima parola dopo un punto.
  
• Titoli dei brani.
  

Punteggiatura

Non devono esserci punti o virgole alla fine del verso nel testo. Punti esclamativi, punti interrogativi e virgolette devono essere gli unici segni di punteggiatura a fine riga, ma devono essere usati con parsimonia. All’interno della riga, è fondamentale seguire le regole tradizionali della grammatica italiana.

• Trattini: parole troncate, parole scandite lettera per lettera e acronimi.
• Parentesi: i cori di sottofondo devono essere inclusi tra parentesi alla fine della riga, con la prima lettera maiuscola.
  
• Apostrofi: per lo slang e le parole accorciate (’Rari per Ferrari).
  

Versi ripetuti

Il testo della canzone deve corrispondere all’audio. Se un verso si ripete, deve essere scritto per esteso.

Esempio di uso corretto:
È una questione di qualità
È una questione di qualità
È una questione di qualità

Esempio di uso scorretto:
È una questione di qualità
(Si ripete x 3)

Spoken word

Il contenuto parlato all’interno di una canzone non deve essere trascritto.

Suoni vocali non verbali

Le parti vocali non verbali devono essere trascritte con moderazione, quindi solo se aggiungono valore narrativo o stilistico al brano.

Lo scat singing è considerato contenuto strumentale e non deve essere trascritto.

I vocalizzi, ovvero i suoni armonici non verbali, devono essere trascritti.

Ad esempio: “uh”, “ah”, o onomatopee come “brr”.

Non includere effetti sonori generati al computer nei testi delle canzoni (una porta che sbatte, un clacson, lo squillo di un telefono, ecc).

Testi con e senza contenuti espliciti

L’espressione “senza contenuti espliciti” deve essere utilizzata solo se è disponibile una versione esplicita dello stesso brano. Nei testi senza contenuti espliciti, le frasi eliminate o modificate devono essere segnalate con un asterisco.

Nella versione che include i contenuti espliciti, tutto il linguaggio compromettente deve essere trascritto così come si sente nell’audio:

Audio: ”Mi frega la figa, non mi frega un cazzo”.
Testo: Mi frega la figa, non mi frega un cazzo.

Le parole parzialmente o totalmente censurate devono essere oscurate con degli asterischi, dall’inizio alla fine:

Audio: ”Mi frega la (bip), non mi frega un (bip)”

Testo: Mi frega la ****, non mi frega un ****.

Sincronizzazione temporale

Al momento, la sincronizzazione dei testi a tempo di musica è una funzione implementata a discrezione del team editoriale di Apple.